Updated list of banks & software providers supporting ISO 20022

The lists give details on the supported message types in the Migration Payment Traffic Switzerland context.